Der Personalausweis für Kinder unter 12 Jahren (Kids-ID)

Für belgische Kinder jünger als 12 Jahre, die im Ausland wohnen und in einem konsularischen Posten eingeschrieben sind, können die Eltern eine Kids-ID beantragen.

Falls Ihr Kind noch nicht bei uns eingetragen ist, bitten wir Sie, die Sektion „Eintragung“ zu konsultieren.

Bitte, senden Sie folgende Dokumente an bern.consular@diplobel.fed.be

• Das Termin-Formular
• Eine Kopie Ihrer Aufenthaltsbewilligung oder Ihres schweizerischen Personalausweises/Reisepasses
• Eine rezente Wohnsitzbescheinigung
• Wenn Sie wünschen, dass Ihnen Ihr neuer Personalausweis per Post zugestellt wird, bringen Sie bitte einen Umschlag mit Ihrer Anschrift und frankiert mit einer Barcode Briefmarke (siehe  Beispiel im Anhang (PDF, 274.33 KB)) auf Ihrem Termin zur Registrierung Ihrer biometrischen Daten mit.

Verlust und/ oder  Diebstahl Ihres Dokumentes:

• Bei  einem Personalantrag infolge Diebstahls, legen Sie  bitte Ihrem Antrag eine offizielle Diebstahl-Bescheinigung  und das Formulier „Erklärung  zum Diebstahl" eines belgischen Identitäts-Reisedokumentes“  bei. Beachten Sie ebenfalls, dass Sie Ihren Personalausweis blockieren lassen auf dieser Website
• Bei einem Personalantrag infolge Verlusts: Legen Sie folgendes Dokument ausgefüllt und unterschrieben Ihrem Antrag bei: „Verlustanzeige“

Falls Sie möchten, können Sie Ihren Antrag auch per Post zustellen an:

Belgische Botschaft
Weltpoststrasse 4 
3000 Bern 16

Bitte senden Sie ausschlieschlich per Post (nicht via Mail)

• Das Antragsformular
• Ein den Normen entsprechendes Foto
• Eine Kopie der Aufenthaltsbewilligung
• Eine rezente Wohnsitzbescheinigung
• Eine Kopie eines Identitätsausweises beider Eltern
• Die Zahlungsbestätigung
• Wenn Sie wünschen, dass Ihnen Ihr neuer Personalausweis per Post zugestellt wird, einen Umschlag mit Ihrer Anschrift und frankiert mit einer Barcode Briefmarke (siehe Beispiel im Anhang (PDF, 274.33 KB)).

Nachdem Sie von uns die Bestätigung erhalten haben, dass der Antrag bei uns eingetroffen ist, können Sie einen Termin vereinbaren für die Aufnahme der Biometrie Ihres Kindes (Foto,  und ab 12 Jahre digitale Fingerabdrücke).

Dies ist das Resultat der UE-Reglementierung 2019/1157, welche von den EU-Mitgliedsstaaten verlangt, dass in den neuen Personalausweisen zusätzlich die digitalen Fingerabdrücke enthalten sind. Es ist eine Notwendigkeit zur Garantie eines sicheren Personalausweises mit  dem der Person entsprechenden Foto (aufgenommen vor Ort) und digitalen Unterschrift (ab 12 Jahren), sowie es heute bereits der Fall ist bei den Reisepässen. Wir sind uns bewusst, dass der Antrag eines Personalausweises von Ihnen einen grösseren Aufwand erfordert. Es ist jedoch die einzige Weise, um die internationale Anerkennung unseres Personalausweises zu gewährleisten und zu behalten (in mehr als 50 Staaten).

Jeder belgische Staatsbürger, der in den Bevölkerungsregistern einer belgischen Botschaft oder eines belgischen Berufskonsulats registriert ist und ein belgisches Kind in den Konsularregistern registriert hat, kann die Kids-ID seines Kindes auch bei einer konsularischen Vertretung oder in einer belgischen Gemeinde aktivieren. Bei Kids-ID kann die Karte von den Eltern (oder von einem gesetzlichen Vertreter) aktiviert werden, ohne dass das Kind (die Kinder) anwesend sein muss (müssen).

Zertifikatsaktivierungen für Kids-ID werden für Kinder unter 12 Jahren nicht mehr akzeptiert. Sobald der Minderjährige das 12. Lebensjahr vollendet hat, können die Zertifikate auf seinem Kinderausweis aktiviert werden, jedoch nur in Anwesenheit des Minderjährigen, der die Karte selbst in den Kartenleser eingeben muss und selbst den PUK-Code eingeben muss.

Eine Kids-ID kostet CHF 10.

Sie können vor Ort am Schalter während des Termins für die Aufnahme der biometrischen Daten Ihres Kindes bezahlen.

Wenn Ihr Kind jünger ist als 6 Jahre und Sie die Kids-ID per Post beantragen, können Sie die Zahlung per Banküberweisung erledigen:

Postkonto 60-225104-9

Bitte vergessen Sie nicht, Folgendes zu erwähnen: Kids-ID + Name und Vorname des Kindes + Geburtsdatum (DDMMJJ)

Für Zahlungen aus dem Ausland, erwähnen Sie immer Folgendes:

IBAN: CH69 0900 0000 6022 5104 9
Code BIC: POFICHBEXXX
Clearing: 9000

Der Liefertermin der Kids-ID beträgt 4 bis 5 Wochen (-6) ab Datum des Antrags, (+6) nach Aufnahme der Biometrie.

Bevor wir Ihnen den neuen Personalausweis zustellen können, muss Ihr aktueller Personalausweis (abgelaufen oder noch gültig) in unserem Besitz sein. Sie können diesen im Moment Ihres Antrages oder nach Erhalt unserer Bestätigung Ihres Antrages, zukommen lassen.