Botschaft und Konsulate von Belgien in der Schweiz
Home Konsularische Dienstleistungen Eintragung Eintragung eines neugeborenen kindes

Eintragung eines neugeborenen kindes

EINTRAGUNG EINES NEUGEBORENEN KINDES: Bitte, senden Sie uns das Dossier im Original per Post zu
 

  • Fragebogen ausgefüllt auf  Namen des Kindes 
  • 'Auszug aus dem Geburtsregister im Original (CIEC)/ Extrait de l’acte de naissance (CIEC) / Estratto dell’atto di nascita (CIEC)';
  • Kopie Aufenthaltsbewilligung oder 'Niederlassungsausweis / permis de résidence  /  Permesso di soggiorno' vom Kind und von den  Eltern oder eine aktuelle Wohnsitzbescheinigung (nicht älter als 6 Mt.), falls das Kind die schweizerische Staatsbürgerschaft hat oder wenn die schweizerische Gemeinde einen belgischen Reisepass oder Personalausweis verlangt, vor der Ausstellung einer Aufenthaltsbewilligung;
  • Kopie des Personalauweis des nicht belgischen Elternteils;

Falls die Eltern nicht verheiratet sind

  • Anerkennungsurkunde / Acte de reconnaissance  / Atto di riconoscimento
  • Dokument mit elterlicher Gewalt: 'Déclaration concernant l'autorité parentale conjointe avant la naissance/Erklärung über die gemeinsame elterliche Sorge vor der Geburt/ Dichiarazione concernente l'autorità parentale congiunto prima nella nascita'
  • Namensdeklaration

Es können weitere Dokumente verlangt werden.